《名偵探柯南》漫畫作者青山剛昌在本月13號的《周刊少年SUNDAY》上發表聲明，稱“為了養病和充電”，《名偵探柯南》從下周一的周刊開始將進入“長期休刊”。

網友翻譯的休刊聲明

要知道前段時間，《名偵探柯南》漫畫就瘋狂地休刊了7周，而剛剛恢復連載的柯南即將進入長期的休刊狀態。

心痛之余，還是借灰原哀的口吻吐槽一下他：“你還是多養生一下吧!”

說回《名偵探柯南》，這套作品連載20余年還未完結，而且幾乎沒有中斷連載，實在是厲害了。

20年過去了，柯南始終還在一年級，而我們已經從小學畢業，并踏入了一個個人生新的階段了。你是不是也有些朋友，跟小p妹一樣現在都還在追著柯南的最新更新，也有朋友始終把“真相只有一個”當做口頭禪在說......

這一切，都是“良心漫畫家”青山老師帶給我們的集體回憶。

回首過去，你也曾以支持原作者的名義買過《名偵探柯南》等漫畫的盜版作品嗎?忍不住反思，小p妹當年確實做過一些支持盜版的事情，還好已經懸崖勒馬了.....

尤記起，小編當年買過幾本《柯南》的小冊子，是長春出版社出版的。那時候我們大陸讀者能接觸正版漫畫的機會很少，像《推理之絆》、《魔術快斗》等熱門的漫畫都是以盜版形式出現。

提到漫畫盜版，就不繞不開“漢化”這個詞。漢化就是先取得正版漫畫圖源，然后掃描成電子版，之后把漫畫當中的日語翻譯成中文，經過PS整體調整用中文替換日文，這就形成了可供國人閱讀的圖片(漫畫)。

那時候，小編經常泡在各種漢化動漫貼吧，以便自己獲取最新的動漫資料。不好意思的說，整部《火影忍者》都是通過漢化組看完的。

而從2013年開始，陸續有在線漫畫論壇和APP被勒令下架。不僅僅如傳聞那樣，因為漫畫內容不符合要求。其主要原因在于版權問題。

那段時間我開始憂郁，要去各種莫名其妙網站上扒資源，還經常要做“翻墻”各種危險的動作。

讓人欣慰的是，2015年騰訊引入500部人氣日漫作品版權，并憑借自己的經濟實力，廣泛地提供日本漫畫內容。這樣，越來越多人能夠真正接觸到更多正版的漫畫內容。甚至要看到更多正版動漫，需充值相關網站的會員，小p妹不知不覺中已經開始為內容而付費了。

由此看來，版權意識正逐漸深入人心，尊重他人的智力勞動，抵制盜版侵權行為慢慢形成風氣。但是，大部分人的知識產權意識仍然還停留在“文化作品的抄襲不叫抄襲，那叫致敬”的薄弱階段。不僅需要不斷引入國外優秀的動漫作品，同時需要制作屬于自己的原創漫畫，所有的動漫迷們也需要時間去適應沒有漢化組和盜版的二次元世界。

在“漢化組”長時期扛起大旗的情況下，版權這個根本問題，難以在短期內根本性解決。對于看慣了漢化組漫畫的讀者們和長期被盜版資源攪渾的漫畫市場，投資人需要有極強的耐心，各方共同打造健康的版權市場和環境。

最后，希望可以早點看到柯南大結局啊。